A ABC divulgou fotos oficiais do capítulo de 19 de abril de Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D., intitulado The Team. No episódio, a Agente Daisy Johnson (Chloe Bennet) deve convocar os Guerreiros Secretos para uma missão inaugural, que não deixará nenhum membro de fora. A S.H.I.E.L.D. aprende mais detalhes dos poderes de Hive, forçando eles à questionaram todo mundo que confiam.
No episódio participam: Juan Pablo Raba como Joey Gutierrez, Powers Boothe como Gideon Malick, Natalie Cordova-Buckley como Elena “Yo-Yo” Rodriguez, Mark Dacascos como Giyera, Gabriel Salvador como Lucio e Rob Silverman as Kevin.
The Team foi escrito por DJ Boyle e dirigido por Elodie Keene. O capítulo de Agents Of S.H.I.E.L.D. irá ao ar na terça-feira, 19 de abril, às 22 horas, horário de Brasília, na ABC Television Network.