Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma de streaming de animê, anunciou hoje (17) que receberá os 52 primeiros episódios de BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS dublados em português ainda hoje!
O animê, que é uma continuação da famosa franquia Naruto, está no ar desde 2017, com exibição em simulcast pela Crunchyroll desde o início, com áudio em japonês e legendas em português, e recebe novos episódios todo domingo. Hoje, a plataforma receberá os primeiros 52 episódios dublados em português. Não foram citadas datas ou promesas sobre a dublagem do restante dos episódios até o momento.
A Crunchyroll descreve a obra:
A Vila Oculta da Folha entrou em uma era de paz e modernidade. Prédios altos preenchem as ruas, telas gigantes piscam com imagens, e o Trem Trovão percorre a vila inteira, conectando os distritos. Embora ainda seja uma vila ninja, a população civil aumentou bastante, mudando o dia-a-dia dos shinobi.
Boruto Uzumaki, filho de Naruto Uzumaki, o Sétimo Hokage, se matriculou na Academia Ninja para dominar as artes shinobi. Apesar de sofrer preconceito entre seus colegas por ser “o filho do Hokage”, a determinação e personalidade de Boruto conquista a todos.
Quando uma série de incidentes misteriosos começam a ocorrer, cabe a Boruto e seus colegas resolvê-los… E como uma ventania arrebatadora, Boruto vai invadir o coração de todos!
Arte oficial de BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
A Crunchyroll também possui Naruto e Naruto Shippuden em seu catálogo. A série clássica está completa, dublada e legendada. Já a série Shippuden está completa legendada, e possui 112 episódios dublados (de um total de 500) até o momento.
BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS é produzido pelo estúdio Pierrot (Naruto, Black Clover) com direção de Noriyuki Abe (Bleach, Yu Yu Hakusho), e conta as aventuras de Boruto Uzumaki, o filho de Naruto, e de uma nova geração de ninjas da Vila da Folha.
Para mais informações sobre Boruto, sobre animês, e sobre o mundo nerd no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!
A TV Tokyo anunciou na edição mais recente da V-JUMP e na página oficial de Boruto: Naruto Next Generations que o animê terá uma alteração na exibição de novos episódios, ocasionada pela pandemia do coronavírus.
Após o episódio 154, que está programado para ser exibido no dia 26 de abril, o cronograma será alterado. Maiores detalhes ainda não foram divulgados, ocasionando, até segunda ordem, uma pausa na série.
O anúncio oficial diz: “Obrigado pelo apoio a BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS. Por conta do estado de emergência decretado pelo governo japonês, causado pela pandemia de COVID-19, a produção de novos episódios da série foi impactada. Por conta disso, mudaremos o cronograma de exibição de novos episódios via broadcasting e streaming.“
A produtora também liberou em seu site oficial uma nova imagem de divulgação da série:
Boruto: Naruto Next Generations é uma sequência de Naruto e já conta com 153 episódios produzidos. Os autores do mangá são Ukyo Kodachi e Mikio Ikemoto, dando sequência ao universo criado por Masashi Kishimoto. A pandemia de coronavírus afetou a exibição de outras séries animadas no Japão, incluindo One Piece e Digimon Adventure:, ambos da Toei.
O estado decretado pelo primeiro-ministro Shinzo Abe vai, inicialmente, até o dia 07 de maio, podendo ser prorrogado por tempo indeterminado.
No Brasil, Boruto é exibido simultaneamente com o Japão através do serviço de streamingCrunchyroll. O mangá é publicado no país pela editora Panini.
Desde que o mangá de Naruto chegou ao fim, em 2014, tanto a Shueisha, quanto a TV Tokyo/Pierrot, sabiam que teriam que fazer algo para continuar a nadar no dinheiro que a obra proporcionava. O primeiro passo já tinha sido dado ao apresentar o filho de Naruto, Boruto, no último capítulo do mangá. Após isso, tivemos um filme sobre o protagonista, em 2015, chamado de Boruto: Naruto the Movie. Era questão de tempo para que o filho do ninja laranja ganhasse sua própria série.
Cap. 700 do mangá.
Em 2016, começou a ser serializado mensalmente, na revista Shounen Jump, o mangá Boruto: Naruto Next Generations, que começou adaptando o filme de 2015, e depois seguiu seu rumo, se tornando uma das piores coisas em publicação na revista atualmente. Incluindo sexualização de personagens, como Sarada. Mas isso é papo para outra hora.
Já no anime, a Pierrot, estúdio responsável pela série, como sempre, esticou Naruto Shippuden até o episódio 500, adaptando algumas das light novels da série, que se passam pós-mangá. Com isso, em Abril de 2017, começou a exibição do anime. Não adaptando nem o filme, nem o mangá, mas sim trazendo uma história original, mostrando Boruto entrando na Academia Ninja. E… acabou não sendo o que os fãs esperavam, se é que esperavam alguma coisa.
Então, respondendo a pergunta do título: ambos.
Claramente Boruto: Naruto Next Generations é um caça níquel, mas isso não quer dizer ele que seja de todo ruim, pelo contrário, o anime, em sua maioria, apresenta histórias muito boas. Claro, tem episódios fracos, o próprio inicio do anime (Arco da Academia/Fantasmas) é bem meia boca, o que fez com que as pessoas o dropassem.
Eu gosto de dizer que Boruto: Naruto Next Generations possui uma vibe meio slice of life, é simplesmente o dia-a-dia dos alunos na Academia Ninja, e não simplesmente porradaria toda semana. É bem desenvolvido, apesar de episódios de pura vergonha alheia, como o 49, com personagens vestidas de animais, é algo que tem que ser relevado.
Conforme o anime vai avançando, percebe-se uma melhoria, mas tem que ter paciência, e, antes que eu me esqueça, Boruto é um péssimo personagem, namoral.
Não só de história original tem vivido o anime. Durante os episódios 19 e 23, foi adaptado o mangáNaruto Gaiden: O Sétimo Hokage e a Lua que Floresce Vermelha, a primeira continuação oficial do mangá de Masashi Kishimoto, e escrito pelo mesmo, servindo de prólogo para o filme de 2015. Ele desenvolve a personagem Sarada e sua relação com seu pai, Sasuke, e sua admiração por Naruto, tendo assim, seu sonho de se tornar Hokage. Sarada de longe, é a melhor personagem dessa nova safra de Naruto. Esse é o segundo arco do anime, apelidado de “Arco da Uchiha Sarada“.
O novo Clã Uchiha.
O terceiro arco do anime, chamado de Excursões Escolares (25-32), ocorre na Vila da Névoa, e possui boas lutas, além de ser bem animado. Sua história é um tanto simples, e só serviu pra fazer ligação entre o anime e o mangá, que é pós-filme, canonizando o anime na timeline oficial da série. Apesar de ser óbvio que o personagem Kagura irá retornar para a série em breve.
Após isso, veio o arco da Graduação (33-41), que como o nome já diz, traz a graduação de Boruto e seus amigos como Genins, dando inicio assim, as suas missões em time. Vale mencionar que o episódio 39 adapta o one-shot Naruto Gaiden: O Caminho Iluminado pela Lua Cheia, focado em Mitsuki.
Novo Time 7
Já o arco da Gangue Byakuya (42-47) traz um foco maior em Shikadai e possui uma ótima animação, mostrando que quando a Pierrot quer, ela consegue trazer uma boa animação. Para falar a verdade, o anime em si é bem consistente em questão de animação, parece que o estúdio decidiu colocar os animadores de verdade trabalhando em Boruto, e deixou o resto em Black Clover.
Já os episódios 48 e 49 são focados em times de personagens B, os desenvolvendo para o próximo arco, que trará o exame Chuunin, e será uma adaptação do filme, trazendo personagens novos, que, segundo informações, estavam no roteiro original do filme, escrito por Kishimoto. O episódio 50 é nada mais do que uma recapitulação do anime até então.
Quando veremos a explicação para isso? Só quando Deus quiser…
Pode ser clichê o que vou falar, mas sim, dá para se divertir com Boruto: Naruto Next Generations, basta desapegar ao passado, ter paciência e abraçar o novo. Ou simplesmente assistir outro anime :p
No episódio 51, exibido no dia 28 de março, foi iniciada a adaptação do filme. Vamos ver como isso será.
A mais recente edição da revista Weekly Shonen Jump anunciou que o anime Boruto: Naruto Next Generations adaptará o filme Boruto: Naruto the Movie, de 2015.
O anúncio não chega a ser uma surpresa, visto que o anime também já adaptou o mangá Naruto Gaiden: O Sétimo Hokage e a Lua que Floresce Vermelha (episódios 19-23), que foi lançado como prólogo do filme (e serve como sequência oficial do mangá original).
Uma imagem promocional foi divulgada:
Não foram divulgados mais detalhes sobre a adaptação.
Um outro anuncio, também sendo uma adaptação, é que o mangá Naruto Gaiden: The Road Illuminated by the Full Moon, focado no personagem Mitsuki, irá chegar ao anime em breve. Foi lançado em 2016 como prólogo do mangá de Boruto. É previsto que a adaptação ocorra no episódio 39 do anime.
Após 15 anos de exibição, Naruto, um dos animes mais populares mundialmente, finalizou a sua jornada com o total de 720 episódios, contabilizando a fase Clássica e a Shippuden, e também os odiados fillers (inclusive, fizemos uma Guia dos Episódios sem os fillers. Confira aqui).
E mesmo depois de ser finalizado, Naruto não acabou nem quando acabou, então surgiu Boruto: Naruto Next Generation, focando no legado de Naruto e seus amigos.
Abertura de Boruto:
https://www.youtube.com/watch?v=9prtl1aVcdM
O primeiro episódio de Boruto estreou dia 05 de Abril e teve um início no mínimo interessante. A história começa do final, no auge de uma batalha entre Boruto e um garoto misterioso chamado Kawaki, que diz que a era dos shinobis acabou, e fará com Boruto o mesmo que fez com seu pai, o que pode ser um indício da morte de Naruto futuramente. E, então, o nosso novo protagonista veste uma bandana de Konoha que está riscada, que normalmente é usada por ninjas renegados, e utiliza um poder ocular que pode ser um Byakugan, mas também parece ser diferente do de sua mãe, Hinata.
Boruto e seu Byakugan
Passado o combate entre Boruto e Kawaki em um futuro aparentemente distante, o foco muda para um Boruto ainda criança, que não ingressou na academia ninja mas já se garante no Ninjutsu, diferente de seu pai quando tinha essa mesma idade. Além da aparente prodigiosidade do filho de Naruto, há outras diferenças entre pai e filho, como o fato de Boruto ter uma família e amigos, logo, os dilemas a serem enfrentados pelo protagonista serão diferentes do que vimos durante a trajetória do Naruto.
É interessante notar que, apesar de se tratar do mesmo universo que já é conhecido há 15 anos, algumas coisas soam como novas, como a modernização de Konoha frente às tecnologias, ou a presença de corporações no mundo ninja.
Fazendo uma aposta para o que vem no futuro do anime, chuto que a presença de tecnologias no mundo ninja está diretamente ligada ao fim da era dos Shinobis que é mencionado por Kawaki.
Kawaki
Em relação aos personagens secundários, não há muito que falar, pois apareceram pouco e devem ser apresentados aos poucos. Em um primeiro momento temos o Shikadai, filho do Shikamaru e da Temari, que inclusive, tem a mesma personalidade do pai, e é amigo próximo de Boruto devido à amizade de seus pais.
Há também um personagem novo, Denki, que foi criado especialmente para o anime. Ele é filho de um dono de uma corporação, e que por acaso se tornou amigo de Boruto ao ser salvo pelo rapaz. Futuramente, deve haver uma trama para ele, pois ele é possuído por uma aura negra misteriosa, que inclusive é o motivo de despertar o Byakugan diferente que Boruto possui.
Shikadai e Denki
Sarada Uchiha, filha do Sasuke e da Sakura, e Mitsuki, criação do Orochimaru, serão coprotagonistas do animes, mas ainda não ganharam espaço em tela. Sarada aparece brevemente, mas Mitsuki nem deu as caras no anime ainda.
Mitsuki e Sarada
Talvez o ponto mais positivo dessa nova era de ninjas seja o retorno à raiz clássica de Naruto, em que há uma forte presença de combate corpo a corpo entre os ninjas, e não dependem só de técnicas especiais envolvendo poderes especiais exagerados, que foi um rumo natural de Naruto, mas em certo ponto se tornou desgastante.
Konohamaru e Boruto
Boruto: Naruto Next Generation tem um começo intrigante, que ao mesmo tempo é familiar aos fãs antigos, mas também é novo. Se será bom ou não, só descobriremos com o tempo, mas com certeza será uma jornada que deve durar alguns anos.
A Bandai Namco divulgou um novo trailer de gameplay deRoad to Boruto. A mais nova expansão de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4.
No DLCpago, os jogadores poderão controlar Boruto, filho de Naruto, por meio de uma história baseada no recente filme da franquia. Além de Boruto outros personagens serão adicionados ao modo offline e online de Ultimate Ninja Storm 4, teremos as versões adultas de Sasuke, Sakura e Naruto como Hokage de Konoha.
Os jogadores que possuem o gameUltimate Ninja Storm 4 poderão baixar o DLC por US$ 19,99. Uma versão física de Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 já com o DLCRoad to Boruto incluso e pode ser adquirida por R$ 199,90.
Road to Boruto será lançado digitalmente em 3 de fevereiro para PlayStation 4, Xbox One e PC.
Segundo informações da Anime News Network, a TV Tokyo divulgou o pôster, o elenco e um vídeo promocional do vindouro novo anime de Boruto, uma série de TV chamada de Boruto: Naruto Next Generations. O seriado estreará em abril de 2017. O criador do mangá de Naruto e Boruto,Masashi Kishimoto, disse nesse sábado, durante a Jump Festa sobre o anime, “Eu planejo fazer essa série ainda melhor que Naruto.”
Confira o teaser de Boruto: Naruto Next Generations na galeria de reprodução abaixo.
Boruto: Naruto Next Generations terá o seguinte elenco: Yuko Sanpei como Boruto Uzumaki; Kokoro Kikuchi como Sarada Uchiha; Ryūichi Kijima como Mitsuki; e Junko Takeuchi como Naruto Uzumaki.
Ukyō Kodachi e Mikie Ikemoto lançaram um mangá de Boruto na Weekly Shonen Jump, no mês de maio deste ano, baseado e como uma sequência do mangá Naruto, de Masashi Kishimoto.
O mangá de Boruto já teve dois volumes encadernados publicados com uma tiragem de 1 milhão de cópias.
