Desde o mês passado vem sendo noticiado internet afora sobre a fase de testes da coleção A Espada Selvagem de Conan que, se a fase preliminar for bem sucedida, ganhará um lançamento nacional e possível serviço de assinaturas, como é de praxe em outros títulos da Salvat.
Porém, algo errado saiu em vários sites e vídeos de internet e viemos aqui explicar do que se trata. Com este celebrado lançamento, a coleção brasileira foi erroneamente divulgada com a seguinte imagem como referência:
Na imagem acima temos já com sua lombada formada em 91 volumes a coleção La Espada Salvaje de Conan, publicada na Espanha pela editora Planeta DeAgostini, que também atua no mercado brasileiro e inclusive já realizou lançamentos em quadrinhos por aqui com a concluida em 70 volumes Coleção Comics Star Wars, que também ganhou uma versão em Portugal.
Porém, essa coleção do Conan da DeAgostini NÃO É a mesma a ser lançada no Brasil. O projeto, que visa publicar em capa dura e formato magazine as 235 edições em preto e branco (assim como no original) do título da Marvel Comics sobre o cimério mais famoso das HQs tem na Europa ao menos DUAS coleções distintas, porém com o mesmo material de conteúdo. Por isso a discrepância nas informações
A nossa coleção será inspirada da versão da editora Hachette, que já está com o material lançado na França e Itália e que, ao todo, terá 70 volumes, 21 a menos que a versão espanhola.
Para tal conclusão, vamos a alguns fatos:
Capas
O início de qualquer edição. É evidente que as capas não são de mesmo trabalho gráfico.
Apesar de várias capas de ambas as coleções estamparem a mesma ilustração, as imagens são apresetadas de outra forma. Além do mais, a edição 1 que a Salvat lançou em teste por aqui tem uma ilustração que equivale à mesma imagem da Hachette. Porém, na versão da DeAgostini, este mesmo desenho da capa só está presente na edição 4.
Lombada
Comparemos das duas lombadas, além da já citada versão da DeAgostini, esta é a versão da Hachette:
Bem diferente, não? O total de 21 volumes a mais(ou a menos) faz toda a diferença. A coleção da Hachette possui exemplares com mais páginas, assim diminuindo o número de entregas.
Conteúdo
A coleção da DeAgostini chegou ao fim, tanto que no site espanhol não é mais possível fazer assinatura. Consultando a relação de entregas, percebemos que a história O Colosso Negro é publicada na edição 3; Na versão na Hachette, a mesma história sai na edição 2. Na DeAgostini temos uma média de 4 a 5 histórias por edição; Na versão da Hachette, o número passa de 7.
Vale lembrar que a Salvat já alterou coleções de lançamento oficial em relação a sua fase de testes. A Coleção Definitiva do Homem-Aranha em sua versão de avaliação tinha capas com design diferentes, sem logotipo e tampouco grande variação de cores.
Além de uma numeração diferente de lombada, que propunha a mesma ideia vista na coleção da capa preta: Lançamentos que não coincidiam com o número da entrega. Por exemplo: A entrega número 1, com a história Caído Entre os Mortos em sua lombada trazia o número 40 por se tratar de uma história publicada em uma data posterior (2004) à entrega número 3, que continha o título A Original Saga do Clone (1975) e em sua lombada o número 5. Com o lançamento oficial, apesar da ordem de histórias ser mantida, a numeração de lombada foi alterada, tendo sua ordem similar à coleção de capa vermelha.
Assim, os volumes distribuídos na fase de testes NÃO NECESSARIAMENTE são iguais à coleção oficial. Porém, há de se pensar que seria muito, mas MUITO DIFÍCIL uma coleção mudar de forma tão drástica, a ponto de alterar todas as características citadas entre a coleção da Hachette e DeAgostini, ainda mais mudar todo o projeto gráfico e conteúdo de cada exemplar em individual.
Portanto, nossa coleção tem tudo para seguir os moldes da versão da Hachette assim como já está sendo feito na fase de testes. Ainda mais porque, em suas coleções de quadrinhos lançadas no Brasil, a Salvat até agora não seguiu nenhuma coleção da DeAgostini lançada no exterior, uma vez que a DeAgostini atua por conta própria no mercado brasileiro há anos. De qualquer forma, melhor aguardar o lançamento oficial.
ATUALIZANDO: De acordo com o site de assinaturas da Salvat, nossa coleção terá ao todo 75 volumes. Não se sabe ao certo o porque do acréscimo de 5 exemplares, uma vez que é uma coleção de material que não é mais editado hoje em dia e a lombada é a mesma da Hachette. A maior suspeita é a diminuição de alguns volumes, mas qualquer informação adicional publicaremos por aqui! Agradecemos ao leitor Marcelo Curvelo pela dica.