Tag: crunchyroll

Categorias
Cinema Cultura Japonesa

Liberado o novo trailer de Suzume, novo filme de Makoto Shinkai

Foi disponibilizado o mais novo trailer de Suzume, novo filme de Makoto Shinkai, criador de Your Name, que chega em 11 de Novembro de 2022 no Japão e que será distribuído pela Crunchyroll a partir de 2023 nos demais territórios mundiais (exceto Coreia do Sul e Índia). 

Nanoka Hara, a voz da personagem principal, declarou: “Eu estava tão nervosa. Como só podia usar a voz para expressar as emoções da personagem, tive que me manter atenta à cada frase e seu significado. Havia muitas coisas ali que eu desconhecia.” E continuou dizendo: “Foi quando vi a imagem e a voz juntas que percebi que cabia a mim dar vida a essa personagem. Isso me deixou muito nervosa, quase não conseguia me mexer. Mas o diretor Shinkai elogiava meu trabalho e me guiava para chegar à interpretação certa em cada momento. Gravar esse trailer, sem dúvida, aumentou minha confiança!”

Suzume, uma garota de 17 anos que mora em uma cidade tranquila em Kyushu, encontra um jovem viajante que lhe diz “Estou procurando uma porta”. Ela o segue e descobre uma porta gasta nas ruínas das montanhas, como se fosse a única coisa que restou de um desabamento. Como se atraído por algo, Suzume alcança a porta…

Os melhores mangás com os melhores preços você encontra somente na amazon.com.br!

Categorias
Anime Cultura Japonesa Pagode Japonês

Shikimori não é “apenas” um Slice of Life

Hoje, eu acordei mais cedo do que costumo acordar. Levantei, tomei banho, e comi cereal (colocando o cereal primeiro, e depois o leite, é claro, pois não sou maluco) enquanto assistia ao Jornal na televisão. Não foi uma manhã super animada, mas foi a minha manhã. Momentos do dia-a-dia podem não parecer especiais, justamente por fazerem parte do cotidiano: Tudo que vira mundano, perde a magia. Mas em certas circunstâncias, o mundano tem seu valor como uma lembrança; um desejo; um refúgio; ou simplesmente, uma esperança.

Toda essa introdução em tom poético para justificar o fato de que eu gosto de animês Slice of Life, mesmo sendo um gênero “chato” e que não agrada muita gente. Tudo bem, eu entendo, realmente é um grande “nada acontece, feijoada“. Mas não estou aqui para te convencer a assistir um show Slice of Life, pois isso não daria certo. Estou aqui para, caso você já goste do gênero, te indicar um excelente exemplar que acabou de acabar.

Baseado em um mangá de mesmo nome e com autoria de Keigo Maki, “Shikimori’s Not Just a Cutie” foi recém-adaptado para animê pelo estúdio Doga Kobo. O animê está disponível na Crunchyroll, enquanto o mangá é inédito no Brasil.

Se você chegou até aqui, eu não tenho mais motivos para enrolar, então vamos direto ao ponto: Não espere nada de extraordinário. A maior reviravolta que você vai encontrar nesse animê é descobrir que a Crunchyroll disponibilizou dois especiais com os dubladores japoneses comentando sobre os episódios. A “trama” simplesmente acompanha um grupo de adolescentes vivendo sua vida escolar, se divertindo e criando memórias juntos.

Apesar de ser “mais do mesmo” nesse quesito, “Shikimori” se destaca em outros, três em especial que eu gostaria de comentar, e que, na minha opinião, já valem completamente a recomendação: A situação romântica dos protagonistas; a qualidade do elenco de apoio; e o visual.

Em comédias-românticas escolares, a norma é uma relação complicada entre as personagens. Desentendimentos, confusões e muitos sentimentos reprimidos funcionam como base para o humor, e fazem com que o clímax da história seja o momento em que um casal se solidifica. Inclusive, acabei de escrever sobre um show que é exatamente assim, e faz isso muito bem: Kaguya-sama.

É claro, normas existem por um motivo. Nada se torna “a norma” se não for bom o suficiente para isso. Mas, de vez em quando, sair da norma é algo interessante de se fazer, seja pela experiência ou pela curiosidade. Em “Shikimori“, a história já começa com o casal em “pleno” relacionamento, e essa diferença já basta para gerar um tipo diferente de trama. Temos menos desencontros e mais momentos de afeto genuíno, do tipo que só existe quando se sai da norma.

Captura de tela do episódio 2 de "Shikimori's not just a cutie", mostrando Shikimori e Izumi
Imagens para postar com a legenda “eu e quem?” (Reprodução: Crunchyroll)

Entrando no segundo ponto, preciso comentar sobre o quão bons são os amigos e personagens secundários presentes na série. Isso já contrasta com o parágrafo anterior, pois “coadjuvantes excepcionais” é algo extremamente comum no mundo dos Slice of Life, e “Shikimori” não poderia ficar pra trás.

Eu poderia ficar o dia inteiro aqui falando sobre cada uma das personagens individualmente, mas vou poupar o meu tempo e o seu: Com um episódio dedicado a entender e aprofundar na vida de cada um deles, os colegas da Shikimori se tornam muito mais que apenas estereótipos ou ferramentas de roteiro, mas pessoas com motivações, sonhos e coisas acontecendo na vida, mesmo que fora da tela. Até mesmo terciários que aparecem uma única vez para uma única piada acabam sendo trabalhados e se tornando icônicos.

Captura de tela do episódio 9 de "Shikimori's not just a cutie", mostrando Hachimitsu vestida de detetive
As – esporádicas – quebras de quarta-parede da Hachimitsu foram uma das minhas partes prediletas do show, e nem precisa ser Sheroque Rolmes pra descobrir. (Reprodução: Crunchyroll)

Por fim, o terceiro ponto é possivelmente o mais marcante: Os visuais. Isso é algo que qualquer um consegue notar imediatamente ao começar a assistir o animê. Até pelo trailer (acima, caso não tenha visto ainda) você já tem total noção da ideia que permeia a fundação desse show.

Antes de ser um mangá, “Shikimori” começou com um web-comic, publicado no Twitter do autor. No mundo de 280 caracteres, as linhas do tempo voam, e um tweet que não chama atenção é facilmente perdido num oceano de piadas, discussões duvidosas, pornografia e notícias de desgraça. Por conta disso, quadros marcantes são essenciais. E obviamente que, ao ser transformado em animê, esse aspecto também viria para a mídia animada.

Acima de tudo, “Shikimori” é um espetáculo visual. A história é uma mera desculpa para gerar cenas cinematicamente impressionantes, com quadros belíssimos da protagonista que dá nome ao animê. A quantidade de vezes que eu pausei um episódio para apreciar a beleza do desenho é muito maior do que eu gostaria de admitir. Felizmente, essa beleza estética se estende aos demais níveis técnicos do show: Os cenários são tão bonitos quanto as personagens; a música, efeitos sonoros e vozes são charmosas e combinam com a situação; e a direção das cenas permite tirar o melhor de cada acontecimento.

Captura de tela do episódio 12 de "Shikimori's not just a cutie", mostrando um cenário noturno
Eu sou um cara simples, eu vejo luzes refletidas num corpo d’água, eu já acho lindo. (Reprodução: Crunchyroll)

Nem tudo são flores, porém, e o show possui seus defeitos. O maior e mais gritante deles, na minha opinião, é a ideia e o uso da sua “sinopse”: O protagonista, Izumi, é super-azarado, sempre sofrendo com todo tipo de desgraça aleatória; enquanto a protagonista, Shikimori, é super-habilidosa e consegue zelar pela segurança do namorado.

O conceito em si não é ruim, e funciona como mote substituto para o humor, no lugar dos clássicos desentendimentos românticos. Mas o uso dele é um pouco… como posso dizer… “Exagerado“, em especial nos primeiros episódios da temporada. Exagero é um dos pilares da comédia, mas quando se exagera no exagero, podemos chegar num ponto em que a coisa já perde a graça. Ao menos para mim, não chegou a ser algo que me fez torcer o nariz, mas ficou claro que conforme nos afastamos dessa insistência em bater na mesma tecla, e começamos a explorar novos horizontes, a obra ficou muito mais divertida e gostosa de acompanhar.

A segunda metade, em especial, conseguiu encontrar um equilíbrio perfeito onde ainda se apoiava na sua premissa, mas sem passar dos limites. O “azar” do Izumi e as capacidades quase sobre-humanas da Shikimori, quando combinadas com a qualidade do elenco de apoio, criaram o ápice que todo Slice of Life deseja: Situações de alta-tensão, mas de baixíssimo risco. Olhando de fora, minha afirmação lá do começo do texto se mantém: Realmente não há reviravoltas ou coisas extraordinárias. Mas tudo se organiza de forma a te fazer ficar empolgado com os mais simples dos acontecimentos, onde uma ligação telefônica faz seu coração saltar, ou uma simples jogatina te faz ficar na ponta da cadeira.

Captura de tela do episódio 10 de "Shikimori's not just a cutie", mostrando os cinco personagens principais
Se você é a Hachimitsu ou a Nekozaki enquanto assiste, depende de o quanto você gosta de feijoada. (Reprodução: Crunchyroll)

Sendo assim, “Shikimori’s not Just a Cutie” é um animê de nicho, mas que certamente agradará aqueles que buscam exatamente o que ele oferece. E para os que não buscam, ainda vale uma tentativa, nem que seja apenas como turista visual. Na opinião do redator, o show vale um 4,0/5,0 para quem está interessado em uma comédia-romântica pé no chão e mais focada no Slice of Life.

O animê está disponível na plataforma de streaming Crunchyroll, completo em 12 episódios. Também há opção de áudio dublado em português.

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Crunchyroll anuncia anime de “Solo Leveling” e mais na Anime Expo

No último final de semana, aconteceu em Los Angeles a Anime Expo, maior evento de anime dos Estados Unidos. E a Crunchyroll fez parte da programação com diversos painéis e anúncios. Entre novos animês e retorno com novas temporadas de animês antigos, confira abaixo as principais notícias:

Solo Leveling

Visual de "Solo Leveling" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual de “Solo Leveling” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

O manhwa e novel coreana “Solo Leveling” receberá uma adaptação em animê, pelo estúdio A-1 Pictures. No Brasil, as duas versões são publicadas pela Editora NewPOP.

A Crunchyroll terá direitos de transmissão simultânea em todo o mundo exceto na Ásia. Além do key visual (acima), também foi divulgado uma parte da equipe de produção, comentários feitos pelo autor (Chugong) e ilustrador (DUBU), assim como um teaser em vídeo:

  • Obra original: Solo Leveling, por DUBU (REDICE Studio), Chugong, h-goon
  • Direção: Shunsuke Nakashige
  • Roteiros: Noboru Kimura
  • Design de personagens: Tomoko Sudo
  • Música: Hiroyuki Sawano
  • Estúdio de animação: A-1 Pictures

Chugong (autor): “Cerca de seis anos atrás, quando eu estava escrevendo o início de Solo Leveling, se alguém me dissesse que meu romance viraria uma história em quadrinhos, aposto que diria para essa pessoa parar de tirar sarro da minha cara. E agora me dizem que vai ser animado?! Sério, parem de me zoar! Mas eu tenho estado muito animado e extasiado. Como ainda não parece ser verdade, quero ver Jinwoo e os outros personagens em suas versões animadas logo! Continuarei trabalhando diligentemente enquanto espero ansiosamente por esse dia.“

DUBU (ilustrador): “Solo Leveling está finalmente ganhando seu anime! Parece que foi ontem que recebemos a oferta para essa adaptação. Fico feliz de saber que o anime está sendo feito! Tudo isso graças a vocês, fãs, que amam e apoiam Solo Leveling. Só sinto gratidão. Muito obrigado! Além disso, apoie a equipe de produção de animação. Se este anime deixar os leitores felizes, eu também ficarei!“

A Editora NewPOP fornece a seguinte sinopse para a obra:

Um grande fenômeno um dia aconteceu, portais desconhecidos surgiram ligando o mundo que conhecemos a uma realidade totalmente extraordinária de monstros e seres fantasiosos, cujo único objetivo era matar humanos. Em resposta a esse novo perigo, surgiram os “Caçadores”, humanos que foram “despertados” e ganharam poderes capazes de bater de frente com essas criaturas. Dentre eles, há um conhecido por ser “a pior arma da humanidade”, Sung Jin-woo. Mas sua sorte irá mudar quando uma incursão que deveria ser fácil se torna um verdadeiro pesadelo.

Overlord IV

Visual de "Overlord IV" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual de “Overlord IV” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

A quarta temporada do animê de Overlord chegará na Crunchyroll ainda no mês de julho. As três primeiras temporadas já estão disponíveis na plataforma, e possuem versão dublada em português. Ainda não foi comentado se a nova temporada será dublada para nosso idioma.

A obra é baseada em uma Light Novel (e uma versão em mangá) de mesmo nome, que é publicada no Brasil pela Editora JBC.

A Crunchyroll fornece a seguinte sinopse para a obra:

Quando um MMORPG bastante popular anuncia que será desligado permanentemente, um jogador veterano se recusa a deslogar: Momonga. À medida que NPCs começam a desenvolver personalidades e mentes próprias, ele decide usar suas habilidades para se tornar o novo chefão do jogo.

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

A segunda temporada de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation terá transmissão pela Crunchyroll, com previsão para 2023. Um novo trailer da obra foi apresentado para visitantes da Anime Expo (acima).

O animê é baseado em uma light novel de mesmo nome, que é inédita no Brasil. A versão em mangá, porém, é publicada por aqui pela Editora Panini. A primeira temporada do animê já está disponível na Crunchyroll, com opção de áudio em português. Ainda não foi confirmado se a nova temporada será dublada para nosso idioma.

A Crunchyroll fornece a seguinte sinopse para a obra:

Quando um fracassado de 34 anos é atropelado por um ônibus, sua história não acaba. Reencarnado em um novo mundo como criança, Rudy aproveitará cada oportunidade para viver a vida que sempre quis. Com novos amigos, habilidades mágicas e coragem para fazer tudo o que sempre sonhou, ele embarca em uma aventura épica – com toda a sua experiência do passado intacta!

Tomo-chan Is a Girl!

Visual de "Tomo-chan Is a Girl!" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual de “Tomo-chan Is a Girl!” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Uma adaptação em animê do mangá “Tomo-chan Is a Girl!“, escrito e ilustrado por Fumita Yanagida, foi oficialmente anunciada e será produzida pelo estúdio Lay-duce. A série terá simulcast na Crunchyroll a partir de janeiro de 2023. O mangá é inédito no Brasil.

Além do visual (acima), também foi anunciado parte do elenco de voz, da equipe de produção, e um trailer:

  • Obra original: Fumita Yanagida (Seikaisha COMICS)
  • Direção: Hitoshi Namba
  • Assistência de direção: Noriko Hashimoto
  • Roteiros: Megumi Shimizu
  • Design de personagens: Shiori Hiraiwa
  • Música: Masaru Yokoyama
  • Estúdio de animação: Lay-duce

Vozes:

  • Tomo Aizawa (Com voz de: Rie Takahashi);
  • Junichiro Kubota (Com voz de: Kaito Ishikawa);
  • Misuzu Gundo (Com voz de: Rina Hidaka).

To Your Eternity

Visual da segunda temporada de "To Your Eternity" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual da segunda temporada de “To Your Eternity” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

A segunda temporada de “To Your Eternity” deve chegar à Crunchyroll ainda em 2022. Embora não tenha sido dada uma data, foi dito que ela chegará “mais para o final” do ano. Além do visual (acima), também foi liberado um novo trailer:

O animê é baseado num mangá de mesmo nome, publicado no Brasil pela Editora NewPOP, com o nome “Uma vida imortal“. A primeira temporada do animê já está disponível na Crunchyroll, com opção de dublagem em português. Ainda não foi confirmado se a nova temporada receberá dublagem para o nosso idioma.

A Crunchyroll fornece a seguinte sinopse para a obra:

No começo, “aquilo” era uma orbe, lançada na Terra. “Aquilo” conseguia fazer duas coisas: tomar a forma de algo que “o” estimulasse; e voltar da morte. “Aquilo” se transformou de orbe em rocha, de rocha em lobo, e de lobo em garoto – vagando pelo mundo como um recém-nascido que nada sabe. Como garoto, “aquilo” virou Fushi. Ao ter contato com a bondade humana, Fushi não apenas aprende a sobreviver, mas também sobrevive como “pessoa”. Sua jornada é ameaçada pelo inexplicável e destrutivo Nokker, e pelas crueis despedidas das pessoas amadas.

The Tale of Outcasts

Visual de "The Tale of Outcasts" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual de “The Tale of Outcasts” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Baseado num mangá com autoria de Makoto Hoshino, foi anunciada a adaptação em animê de “The Tale of Outcasts“. Além do visual (acima), também foi disbolibilizada uma ilustração original, feita pelo autor, em comemoração ao anúncio:

"Eu estou muito feliz de poder encontrar todo mundo através desse animê!" diz a mensagem em inglês, em tradução-livre (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
“Eu estou muito feliz de poder encontrar todo mundo através desse animê!” diz a mensagem em inglês, em tradução-livre (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

A Crunchyroll fornece a seguinte sinopse para a obra:

Esta é a história de Wisteria, uma menina órfã perdida na escuridão, e Marbas, um ser imortal que compartilha sua solidão. Os companheiros improváveis se encontraram em uma noite tranquila e partiram juntos em busca da luz. O que começa como um encontro casual à beira do Império Britânico do final do século XIX logo se torna uma jornada completa para encontrar seu lugar no mundo.

Saint Seiya: Knights of the Zodiac – Battle for Sanctuary

Visual de "Saint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual de “Saint Seiya: Knights of the Zodiac – Battle for Sanctuary” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

A Crunchyroll anunciou que adquiriu os direitos da série “Saint Seiya: Knights of the Zodiac – Battle for Sanctuary“, e que ela chegará à plataforma ainda nessa temporada de animês (Temporada de Verão, inverno aqui no Brasil).

Também foi confirmado que, além da versão com áudio original em japonês, a série também receberá dublagem para o português, e que ambas as versões chegarão simultaneamente.

In/Spectre

Um novo trailer da Segunda temporada de In/Spectre foi divulgado (acima). A primeira temporada já está disponível na Crunchyroll, que fornece a seguinte sinopse:

Iwanaga Kotoko se tornou a Deusa da Sabedoria dos seres sobrenaturais, e leva a vida resolvendo os problemas deles. Contudo, ela está caidinha por Sakuragawa Kuro, um homem temido por todos os seres sobrenaturais. Juntos, eles vão encarar vários incidentes misteriosos nesta série de romance e mistério! Que acontecimentos sombrios eles vão enfrentar? E o que será da paixonite da Kotoko?

Trigun Stampede

Visual de "Trigun Stampede" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Visual de “Trigun Stampede” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Em um paínel exclusivo para a obra, tivemos várias novidades sobre “Trigun Stampede“, nova animação baseada na franquia “Trigun”. Além do visual (acima), também foi liberado um novo trailer, uma parte do elenco de voz, e uma previsão de transmissão para 2023:

Vozes:

  • Yoshitsugu Matsuoka (como Vash Stampede);
  • Junya Ikeda (como Knives Millions);
  • Tomoyo Kurosawa (como Vash Jovem);
  • Yumiri Hanamori (como Knives Jovem);
  • Maaya Sakamoto (como Rem Saverem).

Para ficar por dentro de mais notícias sobre a Crunchyroll, assim como do mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

“Kaguya-sama” e seus mistérios ultra-românticos

Algumas coisas são difíceis de se definir. São conceitos complexos que, se perguntado para cem pessoas, teremos cem respostas diferentes. O caso fica ainda pior quando tratamos de entretenimento, pois além de “diversão” ser subjetivo, nerd costuma ser muito chato com isso.

Pra hoje, a discussão é sobre o termo “clássico“. O que transforma uma obra em um clássico? O que é necessário para tal? A definição de dicionário diz apenas que é algo “exemplar” em seu gênero e que venceu o teste do tempo. E eu acredito que nisso, todos podemos concordar. Já os detalhes, fica para cada um preencher do seu jeito, e ajustar conforme sua própria necessidade.

Mudando totalmente de assunto, “Kaguya-sama: Love is War” é um mangá de autoria de Aka Akasaka, ainda em publicação com 26 volumes no Japão. No Brasil, ele é publicado pela Editora Panini desde fevereiro de 2021. A obra foi adaptada em animê no estúdio A-1 Pictures, e conta com três temporadas, sendo a última, “Kaguya-sama: Love is War – Ultra Romantic“, recém-terminada no final de junho.
E é sobre a animação que nós vamos falar. Especialmente da sua interação mais recente, mas não exclusivamente dela.

Comédias-românticas são um conceito que muitos conhecem, então basta dizer que “Kaguya-sama” é um animê desse gênero que a figura já irá começar a tomar forma.
O que a sinopse e a primeira temporada da série nos apresentam é uma genial representação de gênios: O fato de que todo mundo tem um ponto fraco, por mais que se tente escondê-lo. E que para os dois gênios que protagonizam essa obra, Kaguya Shinomiya e Miyuki Shirogane, os seus pontos fracos são exatamente o mesmo: Serem genialmente idiotas.

Toda a história de “jogos mentais” entre os dois, num incansável e genuinamente hilário Xadrez 5-D foi o que me prendeu e me fisgou. Era uma proposta diferente dentro do escopo de comédias-românticas, e que foi executada à perfeição, por dar destaque justamente ao que lhe tornava tão única: As tentativas fúteis e estúpidas de tentar prever a previsão do adversário, sempre com um “vencedor” ou “perdedor” sendo declarado ao final do combate.

Captura de tela do episódio 1 da primeira temporada de "Kaguya-sama: Love is War", mostrando Kaguya e Shirogane
Tudo contado pela icônica voz do “Narrador”, que sempre acaba sendo o personagem predileto de todos (Reprodução: Crunchyroll)

Com a segunda temporada, vieram novas personagens, novas dinâmicas e um novo tipo de roteiro. As batalhas foram ficando cada vez mais de lado, abrindo espaço para histórias focadas no desenvolvimento e crescimento das personagens já conhecidas, e expandindo o mundo da Academia Shuchiin muito além da sala do conselho estudantil.

E num clássico movimento feito para agradar gregos e troianos, a terceira temporada juntou os dois lados da moeda em um único pacote. Graças aos esforços do roteiro, da direção e do elenco como um todo, a junção acabou funcionando, e trazendo o melhor aspecto de cada uma das temporadas anteriores para essa última.
E vocês se surpreenderiam com quantas outras obras tentam fazer isso e fracassam miseravelmente.

Claro, a mudança um pouco súbita da primeira pra segunda temporada é um ponto complicado (não necessariamente ruim) da obra, mas que fãs de comédias-românticas sabem que sempre chega. O temido (ou amado) momento onde a história se torna dramática é um assunto que eu já comentei em detalhes antes, mas que em resumo, só é um problema se você não souber que ele existirá, e uma simples mudança de expectativas já resolve.

Particularmente, eu sou um cara que curte mais a comédia, e que sofre quando o drama começa a aparecer. Por conta disso, vejo a segunda temporada de “Kaguya-sama” como o ponto mais fraco da série. Mas isso diz muito sobre a qualidade geral da obra, pois mesmo em sua pior fase, ela ainda se mostrou sendo um dos melhores animês do ano em que saiu.

Captura de tela do episódio 9 da segunda temporada de "Kaguya-sama: Love is War", mostrando Ishigami
Como dizia meu professor de teatro, “A verdadeira comédia é a desgraça alheia”. Então sei lá né, até um draminha pode ser engraçado de vez em quando (Reprodução: Crunchyroll)

E já que estou aproveitando esse pedaço da postagem para fazer auto-promoção descarada (todas com motivos nobres, juro!), aqui vai outra: O problema de se prolongar demais.
Com o último episódio de “Ultra Romantic“, a minha principal pergunta foi: “Espera aí… O mangá de ‘Kaguya-sama’ ainda está em publicação, não está? Eles acabaram de anunciar uma continuação animada, não foi? Mas por QUÊ?“

[spoiler]

Para uma história que começa por conta da rivalidade e da teimosia de dois gênios que se recusam a ceder, o único final que poderia acontecer é o que recebemos: Ambos cederam, mas nenhum deles cedeu. O resultado da batalha só podia ser o maior “empate” possível nessa “Guerra do Amor“.

“Ultra Romantic” encerra a história principal de “Kaguya-sama” com uma das cenas de declaração mais cinematicamente incríveis que eu já vi na minha vida, onde o beijo serve como o mais poderoso dos pontos finais. O casal resolveu suas pendências, admitiram seus crescimentos, e planejaram o futuro. Não há mais nada a se dizer ou fazer aqui.[/spoiler]

Você pode se perguntar sobre todo o resto, e essa é uma pergunta extremamente válida. Afinal, passamos um bom tempo desenvolvendo as personagens secundárias, dando destaque para suas histórias e relações, e… O final da terceira temporada não fecha nenhuma dessas pontas soltas.

Captura de tela do episódio 6 da segunda temporada de "Kaguya-sama: Love is War", mostrando Miko
Reação da Miko ao ver as pontas soltas é exatamente a mesma que eu tive ao ver que anunciaram uma continuação depois de um final perfeito (Reprodução: Crunchyroll)

Mas é aqui que eu trago de volta o que eu apresentei lá na introdução do texto: Às vezes, só é preciso de uma definição básica, que o resto vai ser preenchido por cada um, do jeito que a pessoa preferir. A arte de “Kaguya-sama” e seu elenco de apoio está em te dar apenas informações o suficiente para você conseguir ter plena noção de como as coisas vão prosseguir. É claro, nenhuma delas está, de fato, concluída, mas Aka Akasaka já fez o tracejado para você. Justamente por ficarem “em aberto”, a conclusão dessas histórias ganha um charme extra. O seu charme extra, da sua interpretação.

Sabe aqueles memes onde temos um jogo de “ligue os pontos” que claramente mostra uma coisa, e alguém consegue transformar aquilo em outra, completamente diferente, mas sem fugir das regras e das linhas propostas? É a mesma coisa.

Captura de tela do episódio 13 da terceira temporada de "Kaguya-sama: Love is War", mostrando um chaveiro de coração
Se você já assistiu, sabe exatamente que cena é essa. E esse é o melhor exemplo que posso dar. O pontilhado lhe foi dado, mas como VOCÊ vai preenchê-lo? (Reprodução: Crunchyroll)

Dessa forma, eu consideraria “Kaguya-sama” como uma história encerrada. Eu não acompanho o mangá, então não faço ideia de o que acontecerá a seguir, mas seja o que for, irei encarar como algo isolado e separado do que tivemos até aqui. A minha única certeza é de que certamente, Kaguya-sama se tornará um dos “clássicos”, um exemplo de anime que muito provavelmente vencerá o teste do tempo e ficará por muitos anos num pedestal, e com todo o mérito para estar lá.

Tenho meus problemas com a obra, mas não deixo de vê-la como é. E seria não apenas injusto, como criminoso de minha parte não dar nota máxima para ela: Kaguya-sama é 5,0/5,0 para mim, e acho que você deveria ao menos dar uma chance para a obra.

O animê está disponível na plataforma de streaming Crunchyroll, com três temporadas que totalizam 37 episódios. Há tanto opção de áudio original em japonês (e legendas em português), como opção dublada em português.

Categorias
Anime Cinema

Filme “Slime: Scarlet Bond” chega aos cinemas em 2023 pela Crunchyroll

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma mundial de streaming de animê, anunciou na última terça-feira (28) que adquiriu os direitos globais (com exceção da Ásia) de distribuição e marketing do filme de That Time I Got Reincarnated as a Slime, entitulado “That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond”.

O filme estreia no Japão em novembro, mas a exibição nos cinemas do Brasil (e de outros países) só deve acontecer no início de 2023. No momento, ainda não foi divulgada uma data exata.

A Crunchyroll dispolibilizou um trailer do filme, com legendas em português:

Além disso, ela também disponibilizou uma sinopse e um visual:

Uma conspiração de longa data gira em torno de um misterioso poder, conhecido como Rainha de Raja, num pequeno país a oeste de Tempest. Quando um slime recém-transformado em Lorde Demônio, chamado Rimuru Tempest, cruza o caminho de Hiiro, um sobrevivente da raça dos ogros, começa uma incrível aventura, cheia de personagens novos. O poder dos laços será colocado à prova!

Cartaz (Key Visual) do filme "That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Cartaz (Key Visual) do filme “That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

O filme é baseado na série de Light Novels de mesmo nome, que foi adaptado em animê e mangá. A LN é escrita por “Fuze” e ilustrada por “Mitz Vah”. Ela é inédita no Brasil, mas a sua versão em mangá é publicada pela Editora JBC, com ilustrações de “Taiki Kawakami”.

O animê está disponível na Crunchyroll, com duas temporadas que totalizam 48 episódios, além de cinco episódios especiais (OADs). O show possui opção com áudio em japonês e legendas em português, e também dublagem brasileira. Ainda não foi divulgado se o filme também será dublado.

A Crunchyroll fornece a seguinte sinopse para o animê:

A série acompanha Satoru Mikami, um rapaz de 37 anos que morre e reencarna como a criatura mais desinteressante de todas – um slime. Sem visão, sem audição e sem poderes, sua situação inicial é bem perigosa, mas, ao combinar duas habilidades especiais, o recém-batizado Rimuru Tempest usa seus poderes pegajosos para reunir amigos e adversários neste novo e vasto mundo.

A história do filme é independente à da trama da série, mas se passa após a segunda temporada do animê, segundo a Crunchyroll. Mais detalhes serão disponibilizados nos próximos meses.

Para ficar por dentro de todas as novidades sobre That Time I Got Reincarnated as a Slime, assim como o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Crunchyroll anuncia seus novos títulos para Julho

A temporada de verão (inverno, no Brasil) de animês começa em breve, e a Crunchyroll anunciou nesta quarta-feira (22) uma lista preliminar dos títulos que estarão disponíveis para assinantes da plataforma.

Além de novos animês, a Crunchyroll continuará disponibilizando novos episódios de vários títulos já em andamento. Vale lembrar que isso se soma aos títulos que vem sendo adicionados à plataforma após sua fusão oficial com a Funimation, conforme noticiado anteriormente. Títulos já em andamento continuarão sendo distribuídos na Funimation (Como “One Piece”), mas títulos inéditos serão disponibilizados exclusivamente na Crunchyroll.

A empresa promete novos títulos, continuação de títulos já em andamento, dublagens para o português, filmes e OVAs. Vale lembrar que os animês que receberão dublagem terão a versão com áudio em português lançados numa data posterior.

Confira os títulos que já foram confirmados, incluíndo cartazes, datas de estreia, e link para trailers, quando disponível:

Novos Simulcasts

1° de julho

Título: Rent-a-Girlfriend 2ª temporada 
Estúdio: TMS Entertainment
Trailer: Youtube
Sinopse: “O relacionamento de Kazuya e Chizuru toma novos rumos nesta segunda temporada de Rent-a-Girlfriend.”

●     Com dublagem prevista em português

Nossa postagem sobre a primeira temporada pode ser vista aqui.

Título: Lycoris Recoil
Estúdio: A-1 Pictures
Trailer: Youtube
Sinopse: “Num café no centro de Tóquio, garotas ajudarão seus clientes a resolver todo tipo de problema.”

●     Com dublagem prevista em português

Título: Teppen!!!!!!!!!!!!!!! Laughing ‘til you Cry
Estúdio: Drive
Trailer: Youtube
Sinopse: “Uma grande fã do humor e da comédia se matricula em uma escola de elite para treinar a próxima geração de humoristas.”

2 de Julho

Título: Engage Kiss
Estúdio: A-1 Pictures
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um caçador de demônios azarado persegue monstros ao lado de sua ajudante também demônio.”

Título: Shoot! Goal to the Future
Estúdio: EMT Squared
Trailer: Youtube
Sinopse: “Jovens e velhos talentos do futebol unem forças nesta continuação da série Shoot!”

3 de Julho

Título: Utawarerumono Mask of Truth
Estúdio: WHITE FOX
Trailer: Youtube
Sinopse: “O último capítulo da série Utawarerumono começa com uma guerra que envolverá toda Yamato.”

Título: YUREI DECO
Estúdio: Science Saru
Trailer: Youtube
Sinopse: “Cidadãos de uma sociedade controlada digitalmente descobrem a verdade nesta série original do estúdio Science Saru.”

Título: RWBY: Ice Queendom
Estúdio: SHAFT
Trailer: Youtube
Sinopse: “A série RWBY ganha seu primeiro anime oficial pelo estúdio SHAFT!”

4 de Julho

Título: Classroom of the Elite II
Estúdio: Lerche
Trailer: Youtube
Sinopse: “Classroom of the Elite está de volta, e a Classe D vai encarar o arco da Prova Especial no Navio”

●     Com dublagem prevista em português

5 de Julho

Título: Dropkick on MY Devil!!! X 3ª temporada
Estúdio: Nomad
Sinopse: “Uma lolita gótica invoca uma demônio-cobra, com quem compartilhará uma vida estranha (e violenta).”

6 de Julho

Título: Smile of the Arsnotoria the Animation
Estúdio: Liden Films
Trailer: Youtube
Sinopse: “Acompanhe o dia a dia das estudantes da academia de magia em suas aulas de cultura e feitiçaria.”

Título: Harem in the Labyrinth of Another World
Estúdio: Passione
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um jovem renasce em um jogo de fantasia e embarca numa jornada para formar seu próprio harém.”

Título: The Prince of Tennis II: U-17 World Cup
Estúdio: M.S.C / Studio Kai
Trailer: Youtube
Sinopse: “Ryoma Echizen entra na equipe de tênis dos EUA rumo à Copa do Mundo Sub-17!”

Título: My Stepmom’s Daughter is My Ex
Estúdio: Project No.9
Trailer: Youtube
Sinopse: “Eles terminaram o namoro, mas seus pais se casaram. Agora os dois desafetos terão que morar na mesma casa.”

7 de Julho

Título: The Yakuza’s Guide to Babysitting
Estúdio: Feel / Gaina
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um membro da yakuza é designado pelo chefe a atuar como babá de sua filha.”

8 de Julho

Título: SHADOWS HOUSE 2ª temporada
Estúdio: CloverWorks
Trailer: Youtube
Sinopse: “Kate e Emilico encontram novos fantasmas e descobrem incríveis revelações sobre o misterioso ‘Robe’.”

●     Com dublagem prevista em português

Título: Lucifer and the Biscuit Hammer 
Estúdio: NAZ
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um lagarto falante. Um mundo em perigo. Um feiticeiro maligno. Uma grande aventura!”

●     Com dublagem prevista em português

Título: Shine On! Bakumatsu Bad Boys! 
Estúdio: Geno Studio
Trailer: Youtube
Sinopse: “Sete criminosos se juntam ao Shinsengumi para lutar contra demônios na antiga Quioto.”

9 de Julho

Título: Black Summoner
Estúdio: Satelight
Trailer: Youtube
Sinopse: “Nesta saga épica, um viciado em batalhas renasce em outro mundo como um poderoso invocador.”

●     Com dublagem prevista em português

11 de Julho

Título: Orient
Estúdio: A.C.G.T
Trailer: Youtube
Sinopse: “As batalhas ferozes dos Bushi chegam à Ilha Awaji, em novos episódios de ORIENT.”

●     Com dublagem prevista em português

14 de Julho

Título: The Devil is a Part-Timer!2ª temporada 
Estúdio: 3Hz
Trailer: Youtube
Sinopse: “Sadao Maou volta ao trabalho duro, agora cuidando de uma garotinha que nasceu de uma maçã dourada.”

●     Com dublagem prevista em português

22 de Julho

Título: The Maid I Hired Recently is Mysterious
Estúdio: Silver Link / Blade
Trailer: Youtube
Sinopse: “Uma nova empregada chega para cuidar de uma criança, levantando suspeitas sobre sua misteriosa presença…”

31 de Julho

Título: FUUTO PI
Estúdio: Studio Kai
Sinopse: “Continuação da série Kamen Rider W, Shotaro e Philip retornam para investigar novos casos na Cidade do Vento.”

Em Breve

Título: The Girl from the Other Side
Estúdio: WIT STUDIO
Trailer: Youtube
Sinopse: “Após ir parar em um mundo misterioso, uma jovem faz amizade com um curioso demônio.”

Título: TONIKAWA: Over The Moon For You – Episódio especial
Estúdio: Seven Arcs
Trailer: Youtube
Sinopse: “Acompanhe as aventuras cosplay de Tsukasa e Nasa nesse episódio especial de TONIKAWA: Over the Moon for You.”

Nossa resenha sobre a primeira temporada pode ser vista aqui.

Título: My Hero Academia OVA da 5ª temporada – HLB 
Estúdio: bones
Sinopse: “Não perca as novas aventuras com a liga de beisebol dos heróis e um misterioso vilão risonho.”

Título: My Hero Academia OVA da 5ª temporada – Laugh! As if you are in hell
Estúdio: bones
Sinopse: “Não perca as novas aventuras com a liga de beisebol dos heróis e um misterioso vilão risonho.”

Título: ODDTAXI In the Woods
Estúdio: OLM
Trailer: Youtube
Sinopse: “ODDTAXI está de volta com um filme que mostrará as consequências do chocante episódio final da série.”

Saiba mais sobre o filme aqui.

Título: Episódio especial de Dr. STONE – RYUSUI
Estúdio: TMS Entertainment
Trailer: Youtube
Sinopse: “Um especial de Dr. STONE, apresentando o novo personagem Ryusui, chega à Crunchyroll.”

Novos Curtas

2 de julho

Título: Musasi-no
Estúdio: A-Real

Simulcasts já em andamento

One Piece (Toei Animation)

BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS (Pierrot / TV TOKYO)

Dragon Quest The Adventure of Dai (Toei Animation)

Digimon Ghost Game (Toei Animation)

Kingdom 4ª temporada (Toei Animation)

Aoashi (Production I.G)

A Couple of Cuckoos (Shin-Ei Animation)

Delicious Party Pretty Cure (Toei Animation)

Shadowverse Flame (Zexcs)

Love All Play (Nippon Animation / OLM)

E aí? Algum título que te chamou a atenção? Quais animês você vai assistir nessa temporada de verão?

Para saber mais sobre a Crunchyroll e o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cinema

“Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI” chega ao Brasil em 18 de Agosto

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma mundial de streaming de animê, confirmou hoje (14) a data de estréia do segundo filme de Dragon Ball Super: Ele chegará aos cinemas brasileiros no dia 18 de agosto de 2022.

Agora com o nome localizado, Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI será disponibilizado em japonês, com legendas em português, e também contará com a versão dublada no idioma.

Além da data de estréia, a Crunchyroll ainda liberou um trailer com legendas em português:

O filme será exibido nos cinemas da América do Norte, América Latina, Europa, Austrália/Nova Zelândia, África, Oriente Médio e Ásia (com exceção do Japão, onde a estreia já é confirmada para 11 de junho). O filme será lançado em japonês, com legendas e dublagem. A distribuição será feita pela Crunchyroll, em parceria com a Sony Pictures Entertainment.

“Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI” é o segundo filme da franquia “Super”. O primeiro, “Dragon Ball Super: Broly”, teve lançamento global em 2018, e foi um sucesso de bilheteria, arrecadando mais de 120 milhões de dólares ao redor do mundo.

A plataforma de streaming também disponibilizou uma sinopse do filme, e um visual:

O exército Red Ribbon havia sido destruído por Son Goku… Mas certos indivíduos decidiram levar adiante sua missão e criaram os androides supremos: Gamma 1 e Gamma 2. Estes dois androides – que se intitulam “super-heróis” – decidem atacar Piccolo e Gohan! Qual será o objetivo do Novo Exército Red Ribbon? Quando o perigo é iminente, é então que desperta o Super-Herói!

Dragon Ball Super: SUPER HERO conta com total comprometimento e envolvimento de Akira Toriyama, criador original de Dragon Ball. Toriyama está por trás do enredo original do filme, roteiro e design dos personagens.

Cartaz (Key Visual) do filme “Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Cartaz (Key Visual) do filme “Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Dragon Ball Super: SUPER HERO tem direção de Tetsuro Kodama e elenco de voz japonês formado por Masako Nozawa (Gohan, Goku e Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Yūko Minaguchi (Pan), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Aya Hisakawa (Bulma), Takeshi Kusao (Trunks), Miki Itō (Androide 18), Bin Shimada (Broly), Kōichi Yamadera (Beerus), Masakazu Morita (Whis), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Miyu Irino (Dr. Hedo), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).

Ainda não foi divulgado o elenco de vozes da versão dublada para o português.

A série está disponível na Crunchyroll, com 131 episódios. Além de “Super”, outras temporadas da franquia disponíveis na plataforma são: Dragon Ball (153 episódios); Dragon Ball Z (291 episódios, apenas com áudio em inglês); e Dragon Ball GT (64 episódios).

Para mais notícias sobre Dragon Ball, assim como o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Chainsaw Man será transmitido pela Crunchyroll

Em release de imprensa, a Crunchyroll anunciou na segunda-feira (16) que será a plataforma de streaming responsável pela transmissão simultânea do animê Chainsaw Man.

O show deve entrar na plataforma ainda este ano, e estará disponível no sistema simulcast para mais de 200 países e territórios. Além disso, foi confirmada a produção de versões dubladas: Além do português, o animê também será dublado em inglês, espanhol, francês e alemão. Ainda não foram divulgadas datas ou elenco nacional.

A Crunchyroll disponibilizou um trailer, com legendas em português, assim como uma sinopse e um visual da obra:

Denji é um adolescente que mora com Pochita, o Demônio da Motosserra. Por conta das dívidas que herdou de seu pai, ele vive na miséria, exterminando outros demônios com Pochita para pagar as contas. Até que, um dia, Denji é traído e morre. Em seus últimos momentos de consciência, ele firma um contrato com Pochita e renasce como o Homem-Motosserra, um humano com coração de demônio.

Key Visual de "Chainsaw Man" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Key Visual de “Chainsaw Man” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

“Chainsaw Man” é baseado num mangá de mesmo nome, com autoria de Tatsuki Fujimoto. No Brasil, o mangá é publicado pela Editora Panini.

Sobre a parte técnica, a Crunchyroll descreve os detalhes:

Chainsaw Man conta com roteiro de Hiroshi Seko (Attack on Titan Final Season; Mob Psycho 100; Banana Fish), design de personagens de Kazutaka Sugiyama (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnaton), design de demônios de Kiyotaka Oshiyama (The Wind Rises; The Secret World of Arrietty; Space Dandy), direção de arte de Yusuke Takeda (Vivy -Fluorite Eye’s Song-; Sword Art Online; Penguin Highway) e composição musical de Kensuke Ushio (The Heike Story; Devilman: Crybaby; Space Dandy).

A animação é produzida pelo MAPPA (Maruyama Animation Produce Project Association), prestigiado estúdio japonês de animes, conhecido pelo trabalho com Attack on Titan Final Season; JUJUTSU KAISEN; Yuri!!! on Ice, takt op.Destiny, e Hell’s Paradise (a ser lançada). O estúdio MAPPA também assina o grande sucesso internacional de bilheteria JUJUTSU KAISEN 0. O longa está entre os cinco filmes de anime de maior arrecadação nos cinemas norte-americanos, entre os 10 da categoria de maior bilheteria no mundo, e entre os 20 filmes de maior sucesso do cinema no Japão.

Para ficar por dentro das notícias sobre Chainsaw Man, assim como do mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cinema

Filme “Dragon Ball Super: SUPER HERO” terá estreia mundial em Agosto

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma mundial de streaming de animê, anunciou hoje (10) que o segundo filme de Dragon Ball Super, entitulado “Dragon Ball Super: SUPER HERO”, será lançado mundialmente nos cinemas, a partir do mês de agosto.

O filme será exibido nos cinemas da América do Norte, América Latina, Europa, Austrália/Nova Zelândia, África, Oriente Médio e Ásia (com exceção do Japão, onde a estreia já é confirmada para 11 de junho). O filme será lançado em japonês, com legendas e dublagem. A distribuição será feita pela Crunchyroll, em parceria com a Sony Pictures Entertainment.

“Dragon Ball Super: SUPER HERO” é o segundo filme da franquia “Super”. O primeiro, “Dragon Ball Super: Broly”, teve lançamento global em 2018, e foi um sucesso de bilheteria, arrecadando mais de 120 milhões de dólares ao redor do mundo.

A Crunchyroll disponibilizou um trailer do filme. No momento, apenas com legendas em inglês:

Além disso, ela também disponibilizou uma sinopse do filme, e um visual:

O exército Red Ribbon havia sido destruído por Son Goku… Mas certos indivíduos decidiram levar adiante sua missão e criaram os androides supremos: Gamma 1 e Gamma 2. Estes dois androides – que se intitulam “super-heróis” – decidem atacar Piccolo e Gohan! Qual será o objetivo do Novo Exército Red Ribbon? Quando o perigo é iminente, é então que desperta o Super-Herói!

Dragon Ball Super: SUPER HERO conta com total comprometimento e envolvimento de Akira Toriyama, criador original de Dragon Ball. Toriyama está por trás do enredo original do filme, roteiro e design dos personagens.

Cartaz (Key Visual) do filme "Dragon Ball Super: SUPER HERO" (Imagem fornecida pela Crunchyroll)
Cartaz (Key Visual) do filme “Dragon Ball Super: SUPER HERO” (Imagem fornecida pela Crunchyroll)

Dragon Ball Super: SUPER HERO tem direção de Tetsuro Kodama e elenco de voz japonês formado por Masako Nozawa (Gohan, Goku e Goten), Toshio Furukawa (Piccolo), Yūko Minaguchi (Pan), Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Krillin), Aya Hisakawa (Bulma), Takeshi Kusao (Trunks), Miki Itō (Androide 18), Bin Shimada (Broly), Kōichi Yamadera (Beerus), Masakazu Morita (Whis), Hiroshi Kamiya (Gamma 1), Mamoru Miyano (Gamma 2), Miyu Irino (Dr. Hedo), Volcano Ota (Magenta) e Ryota Takeuchi (Carmine).

A série está disponível na Crunchyroll, com 131 episódios. Além de “Super”, outras temporadas da franquia disponíveis na plataforma são: Dragon Ball (153 episódios); Dragon Ball Z (291 episódios, apenas com áudio em inglês); e Dragon Ball GT (64 episódios).

Para mais notícias sobre Dragon Ball, assim como o mundo dos animês no geral, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!

Categorias
Anime Cultura Japonesa

Crunchyroll anuncia simuldubs da temporada de abril

Em release de imprensa, a Crunchyroll, plataforma de streaming de animê, anunciou hoje (11) novidades para quem gosta de dublagem: treze títulos da temporada de abril (Chamada também de “temporada de primavera”) receberão versões dubladas em português, no esquema “simuldub”.

Confira abaixo a lista disponibilizada pela Crunchyroll. Datas de estreia e elenco ainda não foram divulgados para a maioria dos títulos:

Science Fell in Love, So I Tried to Prove It r=1-sinθ – Dois cientistas fazem experimentos com romance nesta nova temporada de Science Fell in Love, So I Tried to Prove It.

The Rising of the Shield Hero 2ª Temporada – Após uma horrível criatura antiga despertar, Naofumi está preparado para a luta, armado com seu escudo.

The Greatest Demon Lord Is Reborn as a Typical Nobody – Um Rei Demônio cansado da vida decide reencarnar para se tornar alguém totalmente “normal”.

The Dawn of the Witch – Com base no universo de Grimoire of Zero, estudantes de magia se unem para aperfeiçoar suas habilidades.

Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- – As loucuras do conselho estudantil do colégio Shuchiin estão de volta em Kaguya-Sama: Love is War Ultra Romantic.

Dance Dance Danseur – Um jovem estudante fará o que for preciso para se tornar o melhor bailarino do mundo: o nobre Danseur.

Love After World Domination – O que fazer quando um super-herói e a integrante de uma facção criminosa se apaixonam?

SPY x FAMILY – Um espião, uma assassina de aluguel e uma telepata formam uma família falsa para defender a paz mundial.

Shikimori’s Not Just a Cutie – Uma namorada legal chega destruindo corações nesta temporada de Shikimori’s Not Just a Cutie.

Aoashi – Um jovem jogador de futebol com um talento escondido vai para Tóquio atuar num time de prestígio.

A Couple of Cuckoos – Trocado na maternidade, Nagi Umino, um estudante do ensino médio, conhece Erika Amano por acaso. Ela tenta fazer dele seu namorado de mentira. Erika não quer saber de se casar.

The Ancient Magus’ Bride -The Boy from the West and the Knight of the Blue Storm – Chise e Elias continuam a desvendar o mistério de Wild Hunt, no segundo lançamento de The Ancient Magus’ Bride em OAD.

Requiem of the Rose King – Ricardo, filho caçula do Duque de York, quer ver seu pai coroado rei. Seu desejo, no entanto, levará a Inglaterra a uma situação dramática. Em meio ao caos, Ricardo terá de lidar com uma batalha pessoal.

Os treze títulos se juntam aos já anunciados animês que farão parte das Quintas da Dublagem, e complementam o catálogo da Crunchyroll para a temporada de abril. Os títulos legendados podem ser encontrados aqui.

A exceção é SPY x FAMILY, que já recebeu data de estreia: o animê estará disponível com episódios dublados em português a partir de domingo, 24 de abril, e seu elenco de dublagem será divulgado em breve. A Crunchyroll descreve a obra:

Um dos destaques da temporada atual, SPY x FAMILY é uma adaptação do aclamado mangá escrito e ilustrado por Tatsuya Endo. O anime é dirigido por Kazuhiro Furuhashi (Hunter x Hunter; Rurouni Kenshin) e acompanha as aventuras da família Forger, formada por um espião, uma jovem com poderes telepáticos e uma assassina profissional.

E aí? Ficou interessado em alguma das dublagens anunciadas? Para mais notícias sobre a Crunchyroll, assim como todo o mundo dos animês, fique de olho aqui, na Torre de Vigilância!